Social participation and development of self-determination for people with intellectual disabilities are at the heart of several international conventions (UN, 1971, 1975) and ministerial Quebec’s policies (MSSS, 2001). The implementation of the educational program CASP-I, A competency-based approach to social participation (Gouvernement du Quebec, 2019) in Quebec represents a change for teachers of students with moderate to severe intellectual disabilities. In this program, self-determination is positioned as an important objective for the development of students’ social participation (Algozzine et al., 2001 (...) ; Cobb et al., 2009). However, the appropriation of this concept within schools is still partial (Cho et al., 2011 ; Shogren et al., 2014), which requires to support teachers succeed (Shogren et al., 2015 ; Whemeyer et al., 2013). The article will present the results of seven research interviews conducted with primary school teachers working with students with moderate to severe intellectual disabilities. The analysis of their representations of self-determination highlights the links between their knowledge and their beliefs about it, as well as the teaching practices that they associate with it. Recommendations are made to promote the appropriation of the concept of self-determination within Quebec schools and to support the accompaniment of teachers towards the desired change. (shrink)

Rural development policies are often inspired by narratives that are difficult to challenge because they are based on an apparently obvious and coherent reading of reality. Research may confront such narratives and trigger debates outside the academic community, but this can have a feedback effect and lead to a simplistic or biased posture in research. This article analyzes a research-based initiative that questioned a commonly held narrative in large-scale irrigation schemes in Morocco concerning the structural weaknesses of farmer-led collective (...) action. This initiative conceived an alternative narrative of farmer-led collective action, based on research and actions undertaken in collaboration with the farmers. The article assesses to what extent it was possible to design this narrative and to draw on it to orient research activities, actions with farmers and public engagement, without impairing the quality of the research process. The alternative narrative was designed and diffused based on three intertwined activities: (1) the identification and analysis of farmer-led collective actions, (2) the diffusion of information on successful farmer-led collective actions especially through the production of videos, and (3) exchanges with and between local farmers’ organizations. The alternative narrative that resulted from these activities emphasizes the potentialities of farmer-led collective action, and more broadly, the willingness and capabilities of many family farmers to play an active role in the governance of rural areas. The message of the alternative narrative and the distinction made between the research articles and videos in both their content and role ensured that research did not fall into simplistic or biased analyses. The alternative narrative also became a key to renewed relations between farmers and researchers and helped design training for students that pay more attention to local dynamics. In a situation in which scheme-level organizations show limited interest in reflexive enquiry, this initiative proposes some stepping stones to make it possible for changing narratives to accompany changing relations between actors. (shrink)

Philosophy long sought to set knowledge on a firm foundation, through derivation of indubitable truths by infallible rules. For want of such truths and rules, the enterprise foundered. Nevertheless, foundationalism's heirs continue their forbears' quest, seeking security against epistemic misfortune, while their detractors typically espouse unbridled coherentism or facile relativism. Maintaining that neither stance is tenable, Catherine Elgin devises a via media between the absolute and the arbitrary, reconceiving the nature, goals, and methods of epistemology. In Considered Judgment, she (...) argues for a reconception that takes reflective equilibrium as the standard of rational acceptability. A system of thought is in reflective equilibrium when its components are reasonable in light of one another, and the account they comprise is reasonable in light of our antecedent convictions about the subject it concerns. Many epistemologists now concede that certainty is a chimerical goal. But they continue to accept the traditional conception of epistemology's problematic. Elgin suggests that in abandoning the quest for certainty we gain opportunities for a broader epistemological purview--one that comprehends the arts and does justice to the sciences. She contends that metaphor, fiction, emotion, and exemplification often advance understanding in science as well as in art. The range of epistemology is broader and more variegated than is usually recognized. Tenable systems of thought are neither absolute nor arbitrary. Although they afford no guarantees, they are good in the way of belief. (shrink)

Whitehead acknowledged that 'the philosophy of organism seems to approximate more to some strains of.Chinese thought.' Some scholars have attempted to explore this relationship and its implications. The Beijing Conference provided a good forum for interested and engaged scholars to address each other directly, in an atmosphere of mutual regard and respect. The ongoing scholarly work on process thinking in China is impressive. It is the editors' conviction that the publication of this book in English will promote international discussion of (...) the themes and issues herein set forth. This should contribute significantly to the broader discussion between West and East, so important in this age of cultural globalization. Contributors: John B Cobb, Jr, David R Griffin, Catherine Keller, Meijun Fan, Ronald Phipps, Joseph Grange, George Derfer, Wang Shik Jiang, Brook Ziporyn, Michel Weber, Wenyu Xie, HUAN Huogui, Zhihe Wang, HAN Zhen LI Shiyan, ZHANG Nini. (shrink)

In the seventeenth century the microscope opened up a new world of observation, and, according to Catherine Wilson, profoundly revised the thinking of scientists and philosophers alike. The interior of nature, once closed off to both sympathetic intuition and direct perception, was now accessible with the help of optical instruments. The microscope led to a conception of science as an objective, procedure-driven mode of inquiry and renewed interest in atomism and mechanism. Focusing on the earliest forays into microscopical research, (...) from 1620 to 1720, this book provides us with both a compelling technological history and a lively assessment of the new knowledge that helped launch philosophy into the modern era. Wilson argues that the discovery of the microworld--and the apparent role of living animalcula in generation, contagion, and disease--presented metaphysicians with the task of reconciling the ubiquity of life with human-centered theological systems. It was also a source of problems for philosophers concerned with essences, qualities, and the limits of human knowledge, whose positions are echoed in current debates about realism and instrument-mediated knowledge. Covering the contributions of pioneering microscopists (Leeuwenhoek, Swammerdam, Malpighi, Grew, and Hooke) and the work of philosophers interested in the microworld (Bacon, Descartes, Leibniz, Malebranche, Locke, and Berkeley), she challenges historians who view the abstract sciences as the sole catalyst of the Scientific Revolution as she stresses the importance of observational and experimental science to the modern intellect. (shrink)

Introduction: Platonic dramatology -- The political and philosophical problems. Using pre-Socratic philosophy to support political reform: the Athenian stranger ; Plato's Parmenides: Parmenides' critique of Socrates and Plato's critique of Parmenides ; Becoming Socrates ; Socrates interrogates his contemporaries about the noble and good -- Paradigms of philosophy. Socrates' positive teaching ; Timaeus-Critias: completing or challenging Socratic political philosophy? ; Socratic practice -- The trial and death of Socrates. The limits of human intelligence ; The Eleatic challenge ; The trial (...) and death of Socrates -- Conclusion: Why Plato made Socrates his hero. (shrink)

The notion of “responsible luxury” may appear as a contradiction in terms. This article investigates the influence of two defining characteristics of luxury products—scarcity and ephemerality—on consumers’ perception of the fit between luxury and corporate social responsibility (CSR), as well as how this perceived fit affects consumers’ attitudes toward luxury products. A field experiment reveals that ephemerality moderates the positive impact of scarcity on consumers’ perception of fit between luxury and CSR. When luxury products are enduring (e.g., jewelry), a scarce (...) product is perceived as more socially responsible than a more widely available one and provokes positive attitudes. However, this effect does not appear for ephemeral luxury products (e.g., clothing). The perceived fit between luxury and CSR mediates the combined effects of scarcity and ephemerality on consumers’ attitudes toward luxury products. This study provides valuable insights that luxury brand managers can use to design their CSR and marketing strategies. (shrink)

The origins and development of community of philosophical inquiry -- The theoretical landscape -- Philosophising with five year olds -- Creating a community of philosophical inquiry (CoPI) with all ages -- Different methods of group philosophical discussion -- What you need to know to chair a CoPI with six to sixteen year olds -- Implementing CoPI in primary and secondary schools -- CoPI, citizenship, moral virtue, and academic performance with primary and secondary children.

Consumer surveys repeatedly suggest that corporate social responsibility and products’ social, environmental, or ethical attributes enhance consumers’ purchase intentions. The realization that CSR still has only a minor impact on consumers’ actual purchase decisions thus represents a puzzling paradox. Whereas prior literature on consumer decision making provides valuable insights into the factors that impede or facilitate consumers’ socially responsible consumption decisions, such elements may be only the tip of the iceberg. To gain a fuller understanding of the CSR–consumer paradox, this (...) study proposes investigating the phenomenon through additional theoretical lenses, namely, a clinical psychology, an evolutionary psychology/biology, a social psychology, and an economic and economic psychology lens. From these four unique theoretical lenses, the authors derive an integrative framework and draw several propositions for further research. (shrink)

Pursuing difficult long-term goals typically involves encountering substantial evidence of possible future failure. If decisions to pursue such goals are serious only if one believes that one will act as one has decided, then some of our lives’ most important decisions seem to require belief against the evidence. This is the puzzle of difficult action, to which I offer a solution. I argue that serious decisions to φ do not have to give rise to a belief that one will φ, (...) but can instead be accompanied by a hope to φ. Hope can motivate and rationalize the various actions that we associate with serious commitment. It can also account for the existence of special pressures to adopt an agential stance toward one’s future. Because hope can be cognitively rational when belief is not, there is no problematic tension between the ideal of epistemic rationality and the phenomenon of difficult action. (shrink)

Philosophical discussion of truthmaking has flourished in recent times, but what exactly does it mean to ‘make’ a truth-bearer true? I argue that ‘making’ is a concept with modal force, and this renders it a problematic deployment for truthmaker theorists with nominalist sympathies, which characterises most current theories. I sketch the outlines of what I argue is a more genuinely realist truthmaker theory, which is capable of answering the explanatory question: In virtue of what does each particular truthmaker make its (...) particular truthbearer(s) true? I do this by drawing on recent work by Frederik Stjernfelt on Charles Peirce’s account of the proposition as having a ‘particular double structure’, according to which a proposition not only depicts certain characters of an object, it also depicts itself claiming those characters to pertain to the object. This double structure, I shall argue, also resolves important issues in analytic philosophers’ truthmaker theory, including the proper distinction between reference and truthmaking, and a dilemma concerning an infinite regress of truthmaking. (shrink)

Pragmatism’s heartening recent revival (spearheaded by Richard Rorty’s bold intervention into analytic philosophy Philosophy and the Mirror of Nature) has coalesced into a distinctive philosophical movement frequently referred to as ‘neopragmatism’. This movement interprets the very meaning of pragmatism as rejection of metaphysical commitments: our words do not primarily serve to represent non-linguistic entities, but are tools to achieve a range of human purposes. A particularly thorough and consistent version of this position is Huw Price’s global expressivism. We here critically (...) appraise Price’s understanding of a commitment to pragmatism as a rejection of metaphysics, and argue that such rejection is not as easy or desirable as Price claims. First we argue that Price’s global expressivism itself draws on significant metaphysical assumptions (a ‘word-world’ dualism, and a nominalism concerning the meaning of general terms). Then we seek to resolve neopragmatist anxieties about metaphysics by arguing that metaphysics is indispensable for pragmatist philosophizing insofar as it seeks ways for human beings to realise themselves through practices of understanding reality and their place in it. If, as we argue, metaphysics consists in a maximally general inquiry into the nature and structure of reality, to try to block it seems a puzzling exercise in epistemic self-harm. (shrink)

Elaborates the author’s conception of plasticity by proposing a new way of thinking through Heidegger’s writings on change.

SummaryThis essay explains why and how nineteenth-century chemists sought to stabilize the melting and boiling points of organic substances as reliable characteristics of identity and purity and how, by the end of the century, they established these values as ‘Constants of Nature’. Melting and boiling points as characteristic values emerge from this study as products of laboratory standardization, developed by chemists in their struggle to classify, understand and control organic nature. A major argument here concerns the role played by the (...) introduction of organic synthesis in driving these changes. Synthetic organic chemistry vastly increased the number of known organic substances, precipitating the chemical identity crisis of my title. Successful natural product synthesis, moreover, depended on chemists’ ability to demonstrate the absolute identity of synthetic product and natural target – something late nineteenth-century chemists eventually achieved by making reliable, replicable melting and boiling point measurements. In the period before the establishment of national standards laboratories, chemists and scientific glassblowers worked together to standardize melting and boiling points as physical constants, such collaborations highlighting the essential importance of chemical glassware and glassblowing skill in the development of nineteenth-century organic chemistry. (shrink)

In Between the Absolute and the Arbitrary, Catherine Z. Elgin maps a constructivist alternative to the standard Anglo-American conception of philosophy's ...

This study of the metaphysics of G. W. Leibniz gives a clear picture of his philosophical development within the general scheme of seventeenth-century natural philosophy. Catherine Wilson examines the shifts in Leibniz's thinking as he confronted the major philosophical problems of his era. Beginning with his interest in artificial languages and calculi for proof and discovery, the author proceeds to an examination of Leibniz’s early theories of matter and motion, to the phenomenalistic turn in his theory of substance and (...) his subsequent de-emphasis of logical determinism, and finally to his doctrines of harmony and optimization. Specific attention is given to Leibniz’s understanding of Descartes and his successors, Malebranche and Spinoza, and the English philosophers Newton, Cudworth, and Locke. Wilson analyzes Leibniz’s complex response to the new mechanical philosophy, his discontent with the foundations on which it rested, and his return to the past to locate the resources for reconstructing it. She argues that the continuum-problem is the key to an understanding not only of Leibniz’s monadology but also of his views on the substantiality of the self and the impossibility of external causal influence. A final chapter considers the problem of Leibniz-reception in the post-Kantian era, and the difficulty of coming to terms with a metaphysics that is not only philosophically "critical" but, at the same time, “compensatory.” Originally published in 2050. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905. (shrink)

Knowledge transfer across different contexts has become an increasingly prevalent feature of current science. As such, it is a relevant topic also for history and philosophy of science. This special issue presents a set of papers that study knowledge transfer in various disciplines. The contributions approach the topic from either an integrated history and philosophy of science perspective, 2) a systematic philosophical perspective, or 3) a historical perspective. This overview article is organized in three sections. The introduction provides some background (...) and context of the topic. The second section specifies the three components of knowledge transfer, i.e., knowledge, context, and the transfer process. It motivates our take on this topic and then outlines the central ideas of each paper. The third section reflects on the kinds of methods used to study processes of knowledge transfer. The article concludes by highlighting some of the features of such processes, some of the main challenges and obstacles that those processes involve, and possible ways of dealing with them. (shrink)

This paper summarized the findings of a qualitative study that examines the perceptions of ethical leadership held by those who perceived themselves to be ethical leaders, and how life experiences shaped the values called upon when making ethical decisions. The experiences of 28 business executives were shared with the researcher, beginning with the recollection of a critical incident that detailed an ethical issue with which each executive had been involved. With the critical incident in mind, each executive told the personal (...) story that explained the development of the values he or she called upon when resolving the ethical issue described. The stories were analyzed through the use of constant comparison, which resulted in the development of two models: (1) a framework for ethical leadership illuminating valued aspects of ethical leaderships and the value perspectives called upon when making ethical decisions, and (2) a model explaining how the executives’ ethical frameworks developed. The paper concludes with a brief discussion on virtue ethics, experiential learning, and human resource development. (shrink)

In this paper, we consider three arguments for the irrelevance of the doctrine of double effect in end-of-life decision making. The third argument is our own and, to that extent, we seek to defend it. The first argument is that end-of-life decisions do not in fact shorten lives and that therefore there is no need for the doctrine in justification of these decisions. We reject this argument; some end-of-life decisions clearly shorten lives. The second is that the doctrine of double (...) effect is not recognized in UK law ; therefore, clinicians cannot use it as the basis for justification of their decisions. Against this we suggest that while the doctrine might have dubious legal grounds, it could be of relevance in some ways, e.g. in marking the boundary between acceptable and unacceptable practice in relation to the clinician's duty to relieve pain and suffering. The third is that the doctrine is irrelevant because it requires there to be a bad effect that needs justification. This is not the case in end-of-life care for patients diagnosed as dying. Here, bringing about a satisfactory dying process for a patient is a good effect, not a bad one. What matters is that patients die without pain and suffering. This marks a crucial departure from the double-effect doctrine; if the patient's death is not a bad effect then the doctrine is clearly irrelevant. A diagnosis of dying allows clinicians to focus on good dying and not to worry about whether their intervention affects the time of death. For a patient diagnosed as dying, time of death is rarely important. In our conclusion we suggest that acceptance of our argument might be problematic for opponents of physician-assisted death. We suggest one way in which these opponents might argue for a distinction between such practice and palliative care; this relies on the double-effect doctrine's distinction between foresight and intention. (shrink)

Early in the Phaedrus, Socrates tells his interlocutor that he does not have time to formulate naturalistic reinterpretations of old stories, because he is not yet able, according to the Delphic inscription, to know myself. Indeed, it appears laughable to me for one who is still ignorant of this to examine alien things. … [So] I examine not them but myself: whether I happen to be some wild animal more multiply twisted and filled with desire than Typhon, or a gentler, (...) simpler animal having by nature a share in a divine fate. (shrink)

The word “grammatology” literally signifies the “science of writing.” One must acknowledge, however, that this science has never existed. Derrida's book Of Grammatology proposes to elaborate and to implement just such a project. Why has this grammatological project never been accomplished? For Derrida, “writing”1 can no longer simply designate a technique for the notation of speech. A distinction should be made, then, between “narrow” and “enlarged” meanings of writing. Indeed, is the extension of the concept of writing the work of (...) writing itself or must one suppose that the “modifiability” of the concept is not of the order of writing? This essay will propose that an original modifiability, not reducible to the single operation of writing, is initiated from the beginning as well. I call this modifiability “plasticity.” “Plasticity of writing” would then be the paradox inherent in the redefinition of writing itself that may explain the “failure” of any “grammatology.”. (shrink)

Neopragmatism has been accused of having ‘an experience problem’. This paper begins by outlining Hume's understanding of perception according to which ideas are copies of impressions thought to constitute a direct confrontation with reality. This understanding is contrasted with Peirce's theory of perception according to which percepts give rise to perceptual judgments which do not copy but index the percept (just as a weather-cock indicates the direction of the wind). Percept and perceptual judgment thereby mutually inform and correct one another, (...) as the perceiver develops mental habits of interpreting their surroundings, so that, in this theory of perception, as Peirce puts it: “[n]othing at all…is absolutely confrontitional”. Paul Redding has argued that Hegel’s “idealist understanding of logical form” ran deeper than Kant’s in recognising that Mind is essentially embodied and located, and therefore perspectival. Peirce’s understanding arguably dives deeper still in distributing across the space of reasons (and thus Being) not just Mind’s characteristic features of embodiedness and locatedness, but also its infinite corrigibility. (shrink)

What do pictures and mental images have in common? The contemporary tendency to reject mental picture theories of imagery suggests that the answer is: not much. We show that pictures and visual imagery have something important in common. They both contribute to mental simulations: pictures as inputs and mental images as outputs. But we reject the idea that mental images involve mental pictures, and we use simulation theory to strengthen the anti-pictorialist's case. Along the way we try to account for (...) caricature and for some basic features of pictorial representations. (shrink)

Necessity is a touchstone issue in the thought of Charles Peirce, not least because his pragmatist account of meaning relies upon modal terms. We here offer an overview of Peirce’s highly original and multi-faceted take on the matter. We begin by considering how a self-avowed pragmatist and fallibilist can even talk about necessary truth. We then outline the source of Peirce’s theory of representation in his three categories of Firstness, Secondness and Thirdness, (monadic, dyadic and triadic relations). These have modal (...) purport insofar as the first category corresponds to possibility, the second to mechanical necessity and the third to a kind of semantic or intentional necessity. We then turn to Peirce’s explicit modal epistemology and show how it began as information-relative, with different modalities (e.g. logical, physical, practical) distinguished in terms of respective ‘designated states of information’, and shifted later in his life towards a more robust realism founded in direct perception of ideas in their relations. We then turn to Peirce’s formal logic, focusing on his diagrammatic system of Existential Graphs where he did his most serious logical research. Finally we discuss Peirce’s modal metaphysics and its implications for determinism and realism about universals. (shrink)

In this introduction to a classic philosophical text, Catherine Wilson examines the arguments of Descartes' famous Meditations, the book which launched modern philosophy. Drawing on the reinterpretations of Descartes' thought of the past twenty-five years, she shows how Descartes constructs a theory of the mind, the body, nature, and God from a premise of radical uncertainty. She discusses in detail the historical context of Descartes' writings and their relationship to early modern science, and at the same time she introduces (...) concepts and problems that define the philosophical enterprise as it is understood today. Following closely the text of the Meditations and meant to be read alongside them, this survey is accessible to readers with no previous background in philosophy. It is well-suited to university-level courses on Descartes, but can also be read with profit by students in other disciplines. (shrink)

This is a collection of original and soul-searching interviews with contemporary spiritual social activists.

Virtue ethics now constitutes one of three major approaches to the study of ethics by Anglophone philosophers. Its proponents almost all recognize the source of their approach in Aristotle, but relatively few of them confront the problem that source poses for contemporary ethicists. According to Aristotle, ethikê belongs and is subordinate to politikê. But in the liberal democracies within which most Anglophone ethicists write, political authorities are not supposed to legislate morality; they are supposed merely to establish the conditions necessary (...) for individuals to choose their own life paths. Contemporary ethicists who have addressed this question have proposed three very different answers to the question of how virtue ethics ought to be related to politics in modern nation-states. Martha Nussbaum seeks to provide all human beings with the capacities—intellectual and moral as well as material—they need to choose the best way of life. Arguing that the modern nation-state is incapable of providing its citizens with the education they need to live a good life, Alasdair MacIntyre looks to smaller, tradition-based communities. Because political action is coercive and truly ethical action is voluntary, Douglas den Uyl and Douglas Rasmussen insist, ethics and politics should be strictly separated. This article examines each of these attempts to revive an Aristotelian understanding of ethics, bringing out the advantages and problems involved. (shrink)

Whereas Charles Peirce’s pragmatist account of truth has been much discussed, his theory of perception still offers a rich mine of insights. Peirce presented a ‘two-ply’ view of perception, which combines an entirely precognitive ‘percept’ with a ‘perceptual judgment’ that is located in the space of reasons. Having previously argued that Peirce outdoes Robert Brandom in achieving a hyper-inferentialism (“Making it Explicit and Clear”, APQ, 2008), I now wish to examine his philosophy in the light of inferentialism’s ‘original fount’ – (...) Wilfrid Sellars. Does Peirce’s percept commit him to the Myth of the Given? I argue that it does not, because although the percept is understood as nonepistemic, it is not understood to justify the perceptual judgment. Rather, the perceptual judgement indexes the percept. I explain this original view, then argue that Peirce and Sellars actually have a great deal in common in their rare diachronically mediated yet at the same time direct perceptual realism, and the ‘critical commonsensist’ epistemology to which it gives rise. (shrink)

What did nineteenth-century chemists know? This essay uses Emil Fischer’s classic study of the sugars in 1880s and 90s Germany to argue that chemists’ knowledge was not primarily vested in the theories of valence, structure, and stereochemistry that have been the subject of so much historical and philosophical analysis of chemistry in this period. Nor can chemistry be reduced to a merely manipulative exercise requiring little or no intellectual input. Examining what chemists themselves termed the “art of chemical experimentation” reveals (...) chemical practice as inseparable from its cognitive component, and it explains how chemists integrated theory with experiment through reason. (shrink)

Contrary to astronomy, the early modern Chinese State did not systematically sponsor mathematics. However, early in his reign, the Kangxi Emperor studied this subject with the Jesuit missionaries in charge of the calendar. His first teacher, Ferdinand Verbiest relied on textbooks based on Christoph Clavius'. Those who succeeded Verbiest as imperial tutors in the 1690s produced lecture notes in Manchu and Chinese. Newly discovered manuscripts show Antoine Thomas wrote substantial treatises on arithmetic and algebra while teaching those subjects. In 1713, (...) the emperor commissioned a group of scholars and officials to compile a standard survey of mathematics. This work opened with the claim that mathematics had its roots in Chinese Antiquity. However, it can be shown that the Jesuits' lecture notes were the main source of the Shuli jingyun. The reconstruction of mathematics under Kangxi's patronage is thus best characterised as the imperial appropriation of Western learning. (shrink)

En 1713, l’empereur Kangxi ordonne la compilation d’un traité de mathématiques, d’astronomie et d’harmonie musicale. Pour ce projet, il recrute des lettrés par un examen extraordinaire et surveille étroitement leur travail. Seuls deux d’entre eux feront ensuite une carrière de hauts fonctionnaires. Au milieu du XVIIIe siècle, un enseignement de mathématiques est instauré à l’Université impériale. La dynastie Qing a ainsi intégré à la formation de quelques-uns des lettrés, qui visaient à faire carrière dans l’administration, la transmission d’une certaine expertise (...) dans ce domaine. (shrink)

The ArgumentThe circulation of science across cultural boundaries involves the construction of various representations by the various actors, who each account for their involvement in the process. The historiography of the transmission of European science to China in the seventeenth and eighteenth centuries has long been dominated by one particular narrative: that of the Jesuit missionaries who were the main go-betweens for these two centuries. This fact has contributed to shaping Western images of China's history and science up to the (...) present day.To retrieve the multifaceted history of this transmission, more than one discourse needs to be taken into account. Even within the Society of Jesus, representations changed with the evolution of patronage of the mission, and the concomitant building up of state-sponsored science in Europe. Chinese sources yield different pictures, accounting for the reception of Western learning — rather than “European science” — in terms of integration rather than of conversion, and legitimizing it first by the Jesuits' status as scholars, then by the idea that Western learning was of Chinese origin. This shift corresponded to the imperial appropriation of this learning. (shrink)